?

Log in

No account? Create an account

Хроники R.S.

Иду и смотрю

Previous Entry Share Next Entry
Лев на крыше
rostismi
В развилке улиц Шломцион ха-Малка и Яффо стоит четырехэтажное, треугольное в плане здание, сложенное из светло-кремового камня, именуемое «Биньян Дженерали».
Это характерное здание, украшенное статуей крылатого льва св. Марка, служит иерусалимцам ориентиром на местности. Автор льва на крыше здания точно не установлен. Долгое время им считался Давид Озерянский, который подробно описал процесс создания скульптуры и её поднятия по частям наверх. Документально, тем не менее, это подтвердить не удаётся, и появилась версия, что автором является неизвестный итальянский скульптор.Согласно христианской традиции, Марка принято изображать в виде льва, ставшего символом Венеции. В 1848 году, с провозглашением Венецианской республики, лев появляется и на эмблеме компании «Дженерали». В лапах лев держит развёрнутую книгу со словами PAX TIBI MARCE EVANGELISTA MEUS. Это часть фразы, которую, согласно христианской традиции, Марк услышал от ангела во время посещения Венеции, что в переводе с латыни означает «Мир тебе, Марк, евангелист мой». Подо львом на парадной стороне здания латинскими цифрами указан год основания компании — 1831, чуть ниже — название компании. Обе вывески выполнены в стиле древнего Рима.


  • 1
  • 1